Dispositions relatives au droit à indemnisation
Article 2
Les victimes, y compris les conducteurs, ne peuvent se voir opposer la force majeure ou le fait d'un tiers par le conducteur ou le gardien d'un véhicule mentionné à l'article 1er.
Cet article implique seulement que la victime qu'elle soit conductrice ou non ne peut se voir opposer un cas de force majeur. Par exemple : Une rafale de vent d'une intensité exceptionnelle déporte un motard qui heurte ainsi un piéton. Le motard ne peut pas évoquer l'intensité anormale de l'événement pour s'exonérer de son obligation de réparation.
Article 3
Les victimes, hormis les conducteurs de véhicules terrestres à moteur, sont indemnisées des dommages résultant des atteintes à leur personne qu'elles ont subis, sans que puisse leur être opposée leur propre faute à l'exception de leur faute inexcusable si elle a été la cause exclusive de l'accident.
Les victimes désignées à l'alinéa précédent, lorsqu'elles sont âgées de moins de seize ans ou de plus de soixante-dix ans, ou lorsque, quel que soit leur âge, elles sont titulaires, au moment de l'accident, d'un titre leur reconnaissant un taux d'incapacité permanente ou d'invalidité au moins égal à 80 p. 100, sont, dans tous les cas, indemnisées des dommages résultant des atteintes à leur personne qu'elles ont subis.
Toutefois, dans les cas visés aux deux alinéas précédents, la victime n'est pas indemnisée par l'auteur de l'accident des dommages résultant des atteintes à sa personne lorsqu'elle a volontairement recherché le dommage qu'elle a subi.
Seule la faute inexcusable cause exclusive de l'accident de la victime peut être évoquée par l'assureur du véhicule impliqué pour ne pas intervenir en cas de dommages corporels pour la victime. Attention, cette notion de faute inexcusable cause exclusive de l'accident ne concerne que les dommages à la personne. En ce qui concerne les dommages aux biens seule la faute simple pourra être retenue. Exemple un cycliste grille un stop et se fait heurter par notre assuré : L'assureur indemnise les dommages corporels de la victime car le fait de griller un stop n'est pas considéré comme une FICEA mais comme une faute simple. Par contre les dommages subis par le vélo ne seront pas remboursés (voir article 5).
Article 4
La faute commise par le conducteur du véhicule terrestre à moteur a pour effet de limiter ou d'exclure l'indemnisation des dommages qu'il a subis.
Cet article permet à l'assureur de limiter l'indemnisation des dommages subis par le conducteur du véhicule lorsqu'il a commis une faute. Il s'agit ici d'une faute simple principalement représentée par un non respect du code de la route. Le type des dommages n'est pas précisée qui implique que cela concerne aussi bien les dommages résultant d'une atteinte corporelle que les dommages aux biens.
Article 5
La faute, commise par la victime a pour effet de limiter ou d'exclure l'indemnisation des dommages aux biens qu'elle a subis. Toutefois, les fournitures et appareils délivrés sur prescription médicale donnent lieu à indemnisation selon les règles applicables à la réparation des atteintes à la personne.
Lorsque le conducteur d'un véhicule terrestre à moteur n'en est pas le propriétaire, la faute de ce conducteur peut être opposée au propriétaire pour l'indemnisation des dommages causés à son véhicule. Le propriétaire dispose d'un recours contre le conducteur.
Les dommages aux biens subis par une victime ayant commis une faute simple ne seront pas indemnisés par l'assureur du véhicule impliqué. Le propriétaire du véhicule dispose par contre d'un recours contre le conducteur responsable des dommages subis par le véhicule. Cela impliquerait qu'en cas de conducteur différent du souscripteur nous puissions exercer un recours contre le conducteur.
Article 6
Le préjudice subi par un tiers du fait des dommages causés à la victime directe d'un accident de la circulation est réparé en tenant compte des limitations ou exclusions applicables à l'indemnisation de ces dommages.
Cela implique que l'indemnisation des ayants droits par exemple sera proportionnelle à la faute commise par la victime.